禁酿具
蜀先生尝因旱俭，禁酿酒。吏于人家检得酿具，以其欲酿，将议罚。 时简雍从先主游，见一男女行道，谓先主曰：“彼人于行淫，何以不缚？” 先主问：“何以知之？” 雍曰：“彼有淫具。” 先生大笑，命原欲酿者。[译文]
三国时蜀汉开国君主刘备，曾因干旱欠收，下令禁止酿酒。 胥吏在一户人家查到了酿酒的器具，认为这户人家想要酿酒，打算对他进行惩罚。 这时简雍正陪同刘备出游，看见一男一女在路上行走，简雍便对刘备说：“那个人想奸淫，为什么不派人把他抓起来呢？”刘备问：“你怎么知道的？” 简雍说：“他身上有淫乱用的器具。” 刘备听了大笑，下令释放了想要酿酒的人。
摘自《历代幽默小品》
没有评论:
发表评论